Bitterfittan i svensk, norsk och dansk utgåva